Jammin' in New York (HBO - 1992)
Desi am mai scris despre George Carlin aici, acest mare om este unul ce merita cat mai mult promovat si reamintit, omul fiind un geniu si vizionar, de o inteligenta iesita din comun.
Asa ca o sa va mai „stresam” cu cate un film din acesta care poate ofili unele urechi pudibondice si poate leza spiritul ipocrit in care societatea actuala traieste (in special cea americana care este direct vizata de biciul ascutit al limbii lui Carlin).
Pentru Carlin niciun subiect de pe fata acestui pamant nu este lasat deoparte: moartea, boala, razboiul, dezastrul, durerea, iubirea, tragicul si in genere orice subiect pe care societatea il considera tabuu, este un subiect de comedie pentru spiritul fin si ascutit de observatie al acestui mare spirit.
Este unul dintre cei mai buni comedianti STAND UP (cel mai bun in opinia noastra si a lui Jerry Seinfield), iar astazi va prezentam unul dintre cele mai bune spectacole ale lui Jammin' in New York (HBO - 1992).
Traducerea filmelor sale este o treaba extrem de dificila, glumele lui fiind prinse adesea doar de vorbitorii limbii engleze la modul avansat si de cei care cunosc intr-o oarecare masura realitatiile societatii americane din perioada in care s-a tinut show-l.
VEDEȚI FILMUL CU SUB EN, AICI
Donatorii pot cere accesul la filmul tradus, fără reclame
Multumesc pt documentarul cu George Carlin e foarte interesant ce bine ca l-ati pus pe sait.
RăspundețiȘtergereCu drag.
RăspundețiȘtergere