In Tranzitie - versiunea 1.0

IN TRANSITION 1.0 (2012) 

From oil dependence to local resilience

De la dependenta de petrol la o rezistenta locală

Peste tot in lume, din ce in ce mai multi oameni inteleg ca societatea actuala, sistemul, paradigma curenta incepe sa expire si apar fel si fel de solutii alternative. Astazi va prezentam un film care ne prezinta si  alte idei ce merita implementate in societatiile de tranzitie de la sistemul actual, la o noua viziune si abordare a vietii. 

Si in Romania apar tot mai multi oameni care vor sa se rupa de sistem si ca de obicei, cand vorbim de astfel de subiecte, va aducem noi informatii despre o alta comunitate, de data asta una in curs de aparitie si anume comunitatea de la Brasov.

Dar mai intai cateva cuvinte despre acest film:

„Este un film despre mișcarea de tranziție, cu și despre cei care o înfăptuiesc.

Oameni de pe întreg globul răspund fenomenului Peak Oil și schimbărilor climaterice cu creativitate, imaginație și umor. Filmul documentar In Transition 1.0 prezintă modul în care țările dezvoltate promovează un nou tip de gândire sustenabilă, din ce în ce mai necesar în ziua de azi, ce poate fi implementat în anii ce urmează peste tot in lume. Mișcarea de tranziție se bazează pe crearea de comunități reziliente, cu soluții ce vin de la oamenii de rând, pentru a se dezvolta mai apoi și a atrage și autoritățile locale în schimbare. Soluțiile propuse în mișcarea de tranziție  implică permacultură și hrană locală, meșteșuguri vechi și noi, educație alternativă, biciclete, construcții ecologice, energii verzi, economie alternativă, și mai presus de toate, legături puternice între oameni.

Durata filmului: 50 minute”

SURSA: http://timisoara.intranzitie.org/ 
Mai multe despre tranzitia din Romania gasiti pe facebook in contul România În Tranziţie - Comunitatea Transition Towns România

In urma primului Festival al Comunitatilor Autosustenabile din Romania organizat la Brasov de Asociatia CESAN, in perioada 15-16 dec 2012 (puteti urmari toate prezentarile de la acest festival aici), au inceput sa se miste lucrurile si va invitam pe cei interesati in faurirea unei comunitati autosustenabile in zona Brasovului (si nu numai) la o intalnire unde sa aprofundam ideile discutate la festival. Dupa cum spune Flavian (organizatorul intalnirii) aici „va fi o intalnire mai putin formala decat cea de la festival si organizata doar cu persoanele interesate de implicarea efectiva in viitoarea comunitate.
La primele intalniri cred ca principalul scop ar fi sa ne cunoastem, sa aflam cine suntem si care este motivul pentru care vrem sa pornim impreuna pe acest drum, iar apoi sa facem un inventar al pasiunilor si intereselor fiecaruia. Sa aflam cu ce deprinderi sau resurse poate contribui fiecare si cum le putem utiliza mai bine la indeplinirea scopurilor propuse. Pentru discutii mai organizate se poate folosi un talking stick sau ceva de genul. Pentru cei din afara localitatii putem aranja sesiuni skype sau alte modalitati de videoconferinta. Ar fi util de ales in prima faza un nume pentru comunitate, poate ar merge construit un site sau forum sau grup de discutii. Putem apoi stabili un program al urmatoarelor intalniri sau macar care sa fie frecventa acestora si temele ce vor fi abordate. Sunt multe lucruri de luat in vedere si cred ca o sa iasa multe discutii interesante.” Mai multe detalii gasiti pe blogul lui Flavian.
Cu aceasta ocazie mai inauguram o categorie numita COMUNITĂȚI ECO fiind un termen generic dat tuturor informatiilor despre comunitatiile care exista sau sunt in curs de formare , comunitati care vin cu alternative sustenabile/autosustenabile, ecologice si/sau in armonie cu natura, informatii de pe acest blog, bineinteles. 

VEDEȚI FILMUL TRADUS, AICI:

SAU AICI - link 2

SAU AICI - link 3

DOWNLOAD RAPID

Subtitrare in limba română, februarie 2012,  Alexandru Gava. Multumim.

FILMUL ESTE OPEN SOURCE, DAR DACA VI S-A PARUT UTIL PUTETI SA SPRIJINITI INITIATIVA SI SA CUMPARATI DVD-UL DE AICI.

Cu aceasta ocazie dorim sa mentionam si un alt blog deosebit de bun, un blog axat pe informatii despre permacultura, locuinte ecologice si alte informatii necesare intr-o comunitate autosustenabila, un site intitulat Agricultura Sustenabila (felicitari creatorilor acestui blog),.

De asemenea va prezentam o carte deosebita intitulata "Nebunia aratului", scrisă de agronomul Edward H. Faulkner în anii '40!!! O carte care va spulbera multe mituri referitoare la sol și, mai ales, la atitudinea noastră față de el. Multumim grupului inimos de la TEI care a tradus aceasta carte.

Edward Faulkner - Nebunia aratului - TEI by Tei Traduceri Ecologice Independente

De asemenea anuntam aparitia ultimului volum, al 10-lea, din Seria Cedrii Sunatori Ai Rusiei intitulat Anasta (pe  care o puteti cumpara cu 15% reducere de pe site-ul editurii daca folositi cand cumparati, voucherul-cod FYM1). Totodata salutam aparitia unui nou filmulet tradus despre o alta comunitate inspirata de cartile cu Anastasia ale lui Vladimir Megre. Multumim Editurii Dianusa pentru traducere.

VEDETI FILMULETUL, TRADUS AICI: