De la Știință la Dumnezeu (1.11.2009)

FROM SCIENCE TO GOD (2005)
Misterul Conştiinţei şi Semnificaţia Luminii

"Peter Russel a absolvit fizica si psihologia experimentala la Universitatea din Cambridge, Anglia, având si studii postuniversitare în informatica. A studiat meditatia si filozofia orientala în India, iar la întorcere a cercetat neuropsihoogia meditatiei la Universitatea din Bristol.

Ca si autor a explorat potentialul constiintei umane - integrarea întelepciunii orientale în stiinta occidentala si a împartasit lumii descoperirile si gândurile sale despre natura constiintei, schimbarea globala si evolutia umana.

Peter Russel a fost una dintre primele persoane care au aplicat programe de dezvoltare personala în cadrul companiilor. În ultimii 20 de ani a fost consultant pentru IBM, Apple American Express, Banca Barclays, Swedish Telecom, Nike, Shel, British Petroleum s.a.

Între alte titluri publicate se numara: Tehnica MT, Cartea Mintii, Upanisadele, Marea trezire a mintii, Trezirea în timp.

De asemenea, a creat premiatele casete video: Mintea Globala si Gaura alba în timp.


Pentru mai multe informatii despre lucrarile sale puteti vizita si pagina de internet: www.peterusell.com.

De la ştiinţă la Dumnezeu este povestea explorării de o viaţă a lui Peter Russell în natura conştiinţei - cum a ajuns de la ateu convins, studiind matematică şi fizică, la realizarea unei sinteze personale profunde a misticului şi ştiinţificului.

De la ştiinţă la Dumnezeu oferă un curs intensiv în natura realităţii. Russell amestecă povestea sa personală de curiozitate şi explorare cu fizică, psihologie şi filosofie pentru a ajunge la o nouă viziune asupra lumii în cadrul căreia conştiinţa este o calitate fundamentală a creaţiei. El arată cum toate ingredientele pentru această viziune sunt la locul lor; nimic nou nu trebuie descoperit. Trebuie doar să asamblăm piesele şi să explorăm noua imagine a realităţii care rezultă de acolo.

Russell ne ia din sălile de conferinţe de la Cambridge, unde a studiat cu Stephen Hawking, într-un ashram de la poalele dealurilor din Munţii indieni Himalaya. Integrând o cunoaştere adâncă a ştiinţei cu propriile experienţe de meditaţie, Russell ajunge la un univers similar cu cel descris de mulţi mistici - unul în care ştiinţa şi spiritul nu mai sunt în conflict. Puntea dintre ele, aşa cum arată Russell, este lumina. De la ştiinţă la Dumnezeu ne invită să trecem acea punte înspre o viziune radical diferită şi în cele din urmă vindecătoare asupra a noi înşine şi a universului - o viziune în care Dumnezeu capătă un nou înţeles şi practica spirituală o nouă semnificaţie." - un comentariu preluat de pe www.divin.ro (tot pe divin.ro puteti gasi si cartea in limba romana).

Un fragment din carte, poate fi citit aici: http://www.ceruldinnoi.ro

Cartea poate fi cumparata de aici https://www.olx.ro

VEDEȚI DOCUMENTARUL, TRADUS, AICI:

P.S. Mulțumim Cosmina pentru traducere!