COLLABORATION (2015)
- On the Edge of a New Paradigm?
"Collaboration este un documentar ce a fost creat pentru a înregistra derularea unui experiment în privința muncii în colaborare, în contextul comunității științifice și de asemenea pentru a se documenta o teză de doctorat a unui student din Danemarca pe nume Alfred Birkegaard (care este unul dintre producatoriii documentarului alaturi de Katja Gry Birkegaard Carlsen).
Acest film analizează de ce munca în grupuri largi, este foarte importantă pentru educație și pentru cercetarea științifică. Lecțiile învățate din Colaborare afectează mai mulți oameni decât cei care sunt implicați în aceasta sau care caută să se implice în orice comunitate academică sau științifică mai mare, deși comunitatea științifică este compusă și din mulți indivizi care nu s-ar considera parte din aceasta.
Acest film analizează de ce munca în grupuri largi, este foarte importantă pentru educație și pentru cercetarea științifică. Lecțiile învățate din Colaborare afectează mai mulți oameni decât cei care sunt implicați în aceasta sau care caută să se implice în orice comunitate academică sau științifică mai mare, deși comunitatea științifică este compusă și din mulți indivizi care nu s-ar considera parte din aceasta.
Filmul ne face să regândim modul în care noi ca indivizi , dar și noi ca și întreg, căutăm răspunsuri la întrebări grele și de ce abordarea prezentă nu este cea mai potrivită, demonstrându-se cât de rapid pot fi rezolvate problemele atunci când există o colaborare deschisă, cu sursele la vedere, în comparație cu lucrul într-o echipă închisă de oameni de știință.
Un alt aspect subliniat în documentar este faptul că este mult mai important pentru noi ca și umanitate să ne focalizăm mai mult pe binele colectiv decat pe fuga dupa un castig imediat, individual, sa ne orientam asupra unor proiecte durabile, pe termen lung. Colaborarea și în special colaborarea deschisă, în care se pun resursele și cunoștințele în comun, va împiedica tendința actuală a sistemului de a se inhiba sau suprima vocea celor care nu servesc status quo-ul. Caci astfel de înăbușiri și suprimări nu numai că stopează anumiți indivizi să-ți atingă potențialul, ci de asemenea opresc creativitatea în general. "
Traducerea si adaptarea de AICI.
Multumim Paul Marian pentru efortul sustinut de a aduce la lumina astfel de informatii!
VEDEȚI FILMUL TRADUS AICI
FILMUL ESTE OPEN SOURCE
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mă văd nevoit să fac unele precizări pentru cei care nu înțeleg subtilitatea noțiunii de moderare online. Mai bine zis, fiindcă este un site personal, nu poate exista nici dreptul la replică, nici cel de a comenta pe site-ul meu. Ambele sunt simple privilegii, acordate, temporar, celor care apreciază faptul că primesc, pe gratis, ceva foarte muncit și, mai ales, celor care nu folosesc un limbaj agresiv sau suburban sau care nu bat câmpii pe lângă subiect, fără a fi în temă cu postările anterioare ale site-ului.
Iar comentariu înseamnă câteva fraze, nu o altă postare.
De asemenea, nici comentariile la comentariul altui comentariu nu vor fi acceptate. Polemizați unde doriți, dar nu aici.
Apoi referiți-vă pe cât posibil doar la subiectul postării. Folosiți un limbaj decent. Dacă intrați în clinciuri cu alți comentatori, folosiți argumente, nu injurii.
Comentariile care nu respectă aceste cerințe vor fi respinse fara discuții.
Vă mulțumesc pentru înțelegere!