We create the drama and the beauty
- Miguel Ruiz, The Four Agreement (15th Anniversary)
”Don Miguel Ángel Ruiz (n. 1952) este un scriitor mexican, shaman, și profesor. El a fost un recunoscut chirurg, până când a avut o experiență aproape de moarte, care l-a facut să caute răspunsuri în tradiții ancestrale Toltece ,mama lui fiind o mare vindecatoare și bunicul său un nagual (sau shaman), care, după moarte, a continuat sa-l initieze pe Don Ruiz prin intermediul viselor sale.
A devenit cunoscut prin scrierea celor patru legăminte, care au fost publicate în 1997 și vândute mai mult de 4 milioane de exemplare. [1] Au fost prezentate si în show TV Oprah. [2] In ele evoca dreptul la libertate personală și credințele care duc la limitări și nefericire în viețile noastre.De asemenea vorbeste despre visul colectiv si puterea lui de a ne distruge vietile. În cele din urmă, ne spune ca in viata trebuie sa ne gasim propria integritate, iubirea de sine și de pace în această realitate.
Cele patru legăminte sunt:
"Fiti impecabili in tot ceea ce spuneti!"
Nu rostiti decat adevarul. Nu afirmati decat ceea ce ganditi cu adevarat. Nu folositi cuvintele pentru a jigni sau pentru a barfi, lucru valabil inclusiv pentru voi. Aplicati puterea cuvantului in sensul adevarului si al iubirii.
"Nu luati nimic personal!"
Nimic din ceea ce fac altii nu are vreo legatura cu voi. Tot ce afirma si tot ce fac ei este proiectia propriei lor realitati, a propriului lor vis. Daca deveniti imuni la opiniile si la actiunile celor din jur, nu veti mai fi victimele unei suferinte inutile.
"Nu faceti presupuneri inutile!"
Cautati in voi curajul de a pune intrebari si de a exprima ceea ce doriti cu adevarat. Comunicati cu cei din jur cat mai clar cu putinta, evitand astfel neintelegerile, tristetea si dramele inutile. Acest legamant este suficient pentru a va transforma radical viata.
"Faceti intotdeauna tot ce va sta in putere!"
Nu uitati insa ca eficienta noastra maxima se schimba de la o clipa la alta, la fel cum starea organismului difera atunci cand acesta este sanatos de momentul cand este bolnav. Indiferent de circumstante, faceti tot ce va sta in puteri. Veti evita astfel autojudecarea, criticile si regretele inutile.”
http://succesfinanciar.blogspot.com
Cele patru legăminte sunt:
"Fiti impecabili in tot ceea ce spuneti!"
Nu rostiti decat adevarul. Nu afirmati decat ceea ce ganditi cu adevarat. Nu folositi cuvintele pentru a jigni sau pentru a barfi, lucru valabil inclusiv pentru voi. Aplicati puterea cuvantului in sensul adevarului si al iubirii.
"Nu luati nimic personal!"
Nimic din ceea ce fac altii nu are vreo legatura cu voi. Tot ce afirma si tot ce fac ei este proiectia propriei lor realitati, a propriului lor vis. Daca deveniti imuni la opiniile si la actiunile celor din jur, nu veti mai fi victimele unei suferinte inutile.
"Nu faceti presupuneri inutile!"
Cautati in voi curajul de a pune intrebari si de a exprima ceea ce doriti cu adevarat. Comunicati cu cei din jur cat mai clar cu putinta, evitand astfel neintelegerile, tristetea si dramele inutile. Acest legamant este suficient pentru a va transforma radical viata.
"Faceti intotdeauna tot ce va sta in putere!"
Nu uitati insa ca eficienta noastra maxima se schimba de la o clipa la alta, la fel cum starea organismului difera atunci cand acesta este sanatos de momentul cand este bolnav. Indiferent de circumstante, faceti tot ce va sta in puteri. Veti evita astfel autojudecarea, criticile si regretele inutile.”
http://succesfinanciar.blogspot.com
Ruiz a scris de asemenea ca un supliment la cele patru acorduri "Arta cunoasterii", "Arta transformarii" si "Arta de a iubii". După ce a scris o serie de alte carti, el a vorbit publicului printr-o serie de comferinte desptre credinta sa in existenta Atlantidei , nu ca legenda ci ca popor mistic si sacru,unul din cele 4 popoare sacre, ca si de convingerea sa ca soarele a intrat in cea de a sasea etapa in 11 ianuarie 1992, ceea ce ar trebui să conducă la o nouă eră pentru umanitate .De asemenea el vorbeste și despre credința lui în puterea spirituală a Piramidei Soarelui din Teotihuacan. Vorbește fluent limba engleză. Deseori, oferă cursuri și ghidare spirituala în Statele Unite. Mulți cursanti sunt studenti americani dar im trecut a avut si reprezentanti de vaza ai unor familii din grecia si romania. În 2002 a suferit un masiv atac de cord, dar a revenit la viata. El a predat conducerea ordinului toltec "Eagle Knig" fiului sau Don Jose Luis Ruiz.” - Sursa http://ro.wikipedia.org
Iata cate ceva despre cartea care l-a facut celebru:
Având la bază înţelepciunea toltecă străveche, "Cele Patru Legăminte" reprezintă un puternic cod de conduită care ne poate transforma rapid viaţa, permiţându-ne să experimentăm libertatea personală, adevărata fericire şi adevărata iubire. Continuând tradiţia lui Castaneda, Ruiz distilează esenţa înţelepciunii toltece, definind în mod clar şi impecabil ce înseamnă să trăieşti ca un luptător pentru pace în lumea modernă.
AICI gasiti majoritatea cartilor traduse de DON MIGUEL RUIZ la super preturi si transport gratuit!
Multumim magicinsights pentru traducerea acestui interviu!
Având la bază înţelepciunea toltecă străveche, "Cele Patru Legăminte" reprezintă un puternic cod de conduită care ne poate transforma rapid viaţa, permiţându-ne să experimentăm libertatea personală, adevărata fericire şi adevărata iubire. Continuând tradiţia lui Castaneda, Ruiz distilează esenţa înţelepciunii toltece, definind în mod clar şi impecabil ce înseamnă să trăieşti ca un luptător pentru pace în lumea modernă.
AICI gasiti majoritatea cartilor traduse de DON MIGUEL RUIZ la super preturi si transport gratuit!
Multumim magicinsights pentru traducerea acestui interviu!
VEDEȚI INTERVIUL TRADUS AICI:
Noi creăm şi drama, şi frumuseţea_Miguel Ruiz, Cele patru legăminte
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mă văd nevoit să fac unele precizări pentru cei care nu înțeleg subtilitatea noțiunii de moderare online. Mai bine zis, fiindcă este un site personal, nu poate exista nici dreptul la replică, nici cel de a comenta pe site-ul meu. Ambele sunt simple privilegii, acordate, temporar, celor care apreciază faptul că primesc, pe gratis, ceva foarte muncit și, mai ales, celor care nu folosesc un limbaj agresiv sau suburban sau care nu bat câmpii pe lângă subiect, fără a fi în temă cu postările anterioare ale site-ului.
Iar comentariu înseamnă câteva fraze, nu o altă postare.
De asemenea, nici comentariile la comentariul altui comentariu nu vor fi acceptate. Polemizați unde doriți, dar nu aici.
Apoi referiți-vă pe cât posibil doar la subiectul postării. Folosiți un limbaj decent. Dacă intrați în clinciuri cu alți comentatori, folosiți argumente, nu injurii.
Comentariile care nu respectă aceste cerințe vor fi respinse fara discuții.
Vă mulțumesc pentru înțelegere!